La poesia giapponese


Perché nelle scuole non si parla mai di poeti giapponesi?

Eppure, la loro, è una poesia semplice e istintiva, fatta per lo più di immagini, e che arriva dritta al cuore. L'immenso tesoro della poesia giapponese era affidato, non solo al genio di grandi poeti, ma anche al modo di esprimersi di ogni persona, comprese quelle più umili o senza cultura.

Le prime raccolte di poesie comparvero all'inizio dell'ottavo secolo: la forma poetica originaria era la "Tanka", un componimento breve di cinque versi ispirato al contrasto tra la natura e il sentimento stesso del poeta che la contempla.

La maggiore raccolta resta il Manyoshu (raccolta di "Miriade di foglie"), un'antologia che comprende circa cinquemila componimenti poetici, tra cui spiccano sicuramente le opere del grande Yamabe No Akahito.

Vi fu dopo questa raccolta (il cosiddetto "Periodo Tokugawa") un forte risveglio nazionale e letterario che diede origine a una nuova forma poetica, che personalmente amo molto: l'haiku o haikai, breve componimento di tre versi (il primo e il terzo di cinque sillabe, il secondo di sette) in cui la natura diviene spesso un pretesto per riflettere, per esternare uno stato d'animo o un pensiero.

Caposcuola indiscussi dell'haiku sono Matsuo Basho (1644, 1694), autore che seppe dare alla poesia giapponese un tono più misurato e riflessivo, e Issa Kobayashi (1763, 1823 ), continuatore dell'opera di Basho: i suoi haiku sono splendidi .

Carlo Bramanti